1 00:00:04,000 --> 00:00:07,360 Pendant le banquet, ils ont distribué des dizaines de stylos-plumes. 2 00:00:07,400 --> 00:00:09,320 n'importe qui j'ai ce stylo 3 00:00:09,360 --> 00:00:10,520 pourrait être le meurtrier. 4 00:00:10,560 --> 00:00:13,360 Nous ne parlerons jamais de ce qui s'est passé dans le palais. 5 00:00:13,400 --> 00:00:15,800 Ce qui ne voulait rien dire. -Rien? 6 00:00:15,840 --> 00:00:18,000 personne n'y croit à propos de l'autre téléphone mobile. 7 00:00:18,040 --> 00:00:21,280 Vous pensez tous que je suis un meurtrier. Je ne pense pas que tu sois un meurtrier. 8 00:00:21,320 --> 00:00:23,960 Qu'est-ce qui est le plus important pour vous ? la loi ou le peuple ? 9 00:00:24,000 --> 00:00:26,680 Ce qui est plus important, la loi ou le peuple ? 10 00:00:26,720 --> 00:00:29,200 En plus des stylos livrés aux invités, 11 00:00:29,240 --> 00:00:31,120 Jaime en a commandé trois autres. 12 00:00:31,160 --> 00:00:32,920 Et pourquoi voudrais-je trois stylos supplémentaires ? 13 00:00:32,960 --> 00:00:35,920 Pourquoi ne me l'as-tu pas dit que ton père est le juge Ballesteros ? 14 00:00:35,960 --> 00:00:37,840 -Je dois te demander un service, papa. 15 00:00:37,880 --> 00:00:39,440 Je sais que ça a été très difficile, 16 00:00:39,480 --> 00:00:42,360 mais tu as fermé ce chapitre et je suis très fier de toi. 17 00:00:42,400 --> 00:00:45,080 Vos cas absurdes étaient ceux qui m'ont fait sortir de la retraite. 18 00:00:45,120 --> 00:00:47,080 Cela signifie Est-ce que tu es cool d'être avec moi ? 19 00:00:47,120 --> 00:00:48,400 Il y avait un invité supplémentaire. 20 00:00:48,440 --> 00:00:50,360 C'est pour ça que ça ne me convenait pas avec les photos. 21 00:00:53,960 --> 00:00:55,080 Qui es-tu? 22 00:00:59,760 --> 00:01:01,400 Non. 23 00:01:02,200 --> 00:01:04,280 Non, non. Je ne sais pas qui c'est. Je ne la connais pas. 24 00:01:06,120 --> 00:01:08,160 Pourquoi penses-tu qu'elle était la meurtrière ? 25 00:01:08,200 --> 00:01:09,720 Parce que, d'une part, j'ai pris 26 00:01:09,760 --> 00:01:12,440 la liste des participants à votre mariage et, de l'autre, les photos. 27 00:01:12,480 --> 00:01:14,560 Et je le suis depuis des heures reconstruction 28 00:01:14,600 --> 00:01:16,120 comment tout le monde était assis. 29 00:01:16,160 --> 00:01:18,960 Et cette femme est trop pour moi, Daniela. Je n'avais pas de siège assigné. 30 00:01:19,000 --> 00:01:20,800 Vous ne la connaissez pas du tout. Non. 31 00:01:20,840 --> 00:01:23,120 Je suis sûr qu'elle n'a pas été invitée. 32 00:01:23,160 --> 00:01:26,640 Et tu ne connais personne que tu avais de l'inimitié avec lui ? 33 00:01:26,680 --> 00:01:29,320 Non, Amandine. D’ailleurs, je vous l’aurais déjà dit. 34 00:01:29,360 --> 00:01:30,840 Je ne sais pas, Daniela. 35 00:01:30,880 --> 00:01:32,880 Un ex avec qui ça ne s'est pas bien terminé 36 00:01:32,920 --> 00:01:35,560 ou j'ai eu des problèmes avec quelqu'un dans les tribunaux. 37 00:01:35,600 --> 00:01:36,960 Non, non. Ce n'est pas le cas. 38 00:01:45,400 --> 00:01:47,600 Pensez-vous que je le détestais à ce point comment le tuer ? 39 00:01:48,920 --> 00:01:50,640 C'est ce que nous devrons découvrir. 40 00:01:52,480 --> 00:01:55,160 Tu vas la trouver, n'est-ce pas ? 41 00:01:55,200 --> 00:01:56,320 Clair. 42 00:03:28,080 --> 00:03:29,680 (chien) 43 00:03:35,880 --> 00:03:38,000 Êtes-vous sûr? -Oui, oui, oui. C'est celui-ci. 44 00:03:38,040 --> 00:03:39,840 Je ne l'oublierai jamais de ma vie. 45 00:03:39,880 --> 00:03:41,200 Je n'entre pas là-dedans. 46 00:03:43,120 --> 00:03:44,520 (Sirène) 47 00:04:01,240 --> 00:04:02,600 (Porte) 48 00:04:06,080 --> 00:04:08,200 -Bonne nuit. -Bonne nuit. 49 00:04:08,240 --> 00:04:11,080 -Tu vis ici ? -Oui, avec mon mari. 50 00:04:11,120 --> 00:04:12,560 - Quelque chose ne va pas, Susana ? 51 00:04:12,600 --> 00:04:16,440 - Il n'y a personne d'autre dans la maison ? Un petit-fils ? Un neveu ? 52 00:04:16,480 --> 00:04:19,640 -Il y a un de nos amis qui est venu dîner, 53 00:04:19,680 --> 00:04:22,480 mais ça s'en va immédiatement. Mais quelque chose ne va pas ? 54 00:04:22,520 --> 00:04:26,640 -Ça te dérange ce qui se passe ? Je dois vérifier quelque chose. 55 00:04:26,680 --> 00:04:28,560 -Passe, passe, passe. 56 00:04:34,000 --> 00:04:36,880 -Es-tu venu via Wifi ? -Comme? 57 00:04:36,920 --> 00:04:40,640 -Le Wifi est notre chat qui s'échappe à toute heure 58 00:04:40,680 --> 00:04:43,760 et se cache dans la maison d'un voisin ce qu'il nous a déjà dit 59 00:04:43,800 --> 00:04:46,160 que la prochaine fois Il allait nous dénoncer. 60 00:04:51,760 --> 00:04:52,880 -Bonne nuit. 61 00:04:54,520 --> 00:04:55,960 -C'est notre invité. 62 00:04:58,560 --> 00:05:00,440 -Je voudrais inspecter votre sous-sol. 63 00:05:25,960 --> 00:05:28,800 -Ce verre est cassé déjà un moment. 64 00:05:28,840 --> 00:05:31,520 Un voyou. -Je... 65 00:05:32,840 --> 00:05:35,920 J'ai peur qu'ils l'aient fait pour nous accompagner au commissariat. 66 00:05:35,960 --> 00:05:39,080 -Maintenant? Mais si mon mari C'est avec le Holter. 67 00:05:39,120 --> 00:05:41,320 -Nous prendrons tout tout ce dont ils ont besoin. 68 00:05:41,360 --> 00:05:43,560 Il y a une personne, un homme, 69 00:05:43,600 --> 00:05:47,120 qui affirme que vous l'avez kidnappé. 70 00:05:58,240 --> 00:05:59,840 D'après ce que je vois, 71 00:05:59,880 --> 00:06:01,720 tel qu'enregistré dans la première déclaration 72 00:06:01,760 --> 00:06:04,040 Qu'avez-vous fait à la police ? le jour de l'enlèvement, 73 00:06:04,080 --> 00:06:07,440 l'enlèvement présumé, tu étais à la maison. 74 00:06:07,480 --> 00:06:09,560 Mais y a-t-il un témoignage ? 75 00:06:09,600 --> 00:06:10,960 Bonjour, patron. Bonjour Barbie. 76 00:06:11,000 --> 00:06:12,600 Comment vas-tu? Quels sont-ils? Vos grands-parents ? 77 00:06:12,640 --> 00:06:14,720 Ravi. Gabriel Ochoa. Comment allons-nous ? 78 00:06:14,760 --> 00:06:19,760 Non non. C'est le cas qui m'a touché dans le quart de travail. 79 00:06:19,800 --> 00:06:21,440 En service ? 80 00:06:21,480 --> 00:06:23,600 Pouvez-vous nous excuser une seconde ? 81 00:06:23,640 --> 00:06:25,360 Oui, comme si nous n'étions pas là. 82 00:06:26,360 --> 00:06:29,440 -Excusez-moi. Je reviens tout de suite. -As-tu pris les pilules ? 83 00:06:29,480 --> 00:06:31,680 Oui, je les ai pris tôt le matin. Voyons, Barbie. 84 00:06:31,720 --> 00:06:34,120 Je sais que tu es jeune et idéaliste et c'est très bien. 85 00:06:34,160 --> 00:06:36,080 Ne t'inquiète pas. Cela guérit avec l’âge. 86 00:06:36,120 --> 00:06:38,520 Mais dans ce bureau nous ne pouvons pas gaspiller d'énergie 87 00:06:38,560 --> 00:06:39,960 dans les cas qui ne nous contribuent pas. 88 00:06:40,000 --> 00:06:42,600 C'est juste que non seulement je Je suis devenu avocat pour de l'argent. 89 00:06:42,640 --> 00:06:45,800 -Je fais. C'est pourquoi je veux que vous me virez et m'indemnisez. 90 00:06:45,840 --> 00:06:47,960 N'en rêvez même pas. Je veux aider. 91 00:06:53,000 --> 00:06:56,440 Qu'est-ce qui ne va pas chez eux ? Qu'ils ont été accusés d'enlèvement. 92 00:06:56,480 --> 00:06:59,120 Eux? Mais ils ont l'air adorables. 93 00:06:59,160 --> 00:07:01,480 Ils sont. -Oui, il dit qu'ils l'ont frappé, 94 00:07:01,520 --> 00:07:03,440 Ils l'ont enfermé au sous-sol de sa maison. 95 00:07:03,480 --> 00:07:05,600 Cela ne peut tout simplement pas être le cas. C'est ce que j'ai dit à Barbie. 96 00:07:05,640 --> 00:07:08,720 De quoi avons-nous besoin dans ce bureau ? revenus, nous ne sommes pas une ONG. 97 00:07:08,760 --> 00:07:11,320 Alors vas-y et poliment, avec beaucoup de tact, 98 00:07:11,360 --> 00:07:13,840 Vous le dites au couple. Vous ne faites même pas attention à lui. 99 00:07:13,880 --> 00:07:15,360 Et vous allez vous impliquer là-dedans. 100 00:07:15,400 --> 00:07:17,960 Barbie et Bosco se quittent la peau pour votre entreprise. 101 00:07:18,000 --> 00:07:21,480 Il est temps pour toi de leur montrer un peu d'intérêt. 102 00:07:21,520 --> 00:07:22,840 Amanda Torres. Que? 103 00:07:27,360 --> 00:07:30,240 Bien. Mais ne le sois pas toute la journée avec cette affaire. 104 00:07:36,400 --> 00:07:38,640 Bonjour. Bonjour. Bonjour. 105 00:07:38,680 --> 00:07:40,200 Ravi de vous rencontrer. Je m'appelle Amanda. 106 00:07:40,240 --> 00:07:43,120 Barbie m'a dit ce qui leur arrivait et bien, 107 00:07:43,160 --> 00:07:45,480 ils doivent nous le dire tout ce que tu sais sur l'homme 108 00:07:45,520 --> 00:07:48,720 qui les accuse d'enlèvement. Nous ne le connaissons pas. 109 00:07:48,760 --> 00:07:51,080 Nous ne savons rien de lui. -Aucune idée. 110 00:07:52,440 --> 00:07:54,680 Quand je travaillais comme mannequin, j'ai réalisé 111 00:07:54,720 --> 00:07:56,560 que les apparences ne sont rien. 112 00:07:56,600 --> 00:07:58,440 C'est pourquoi je veux que tu connais Gringo. 113 00:08:05,560 --> 00:08:08,360 Gringo est tellement adorable, comme vous pouvez le voir. 114 00:08:10,280 --> 00:08:11,760 Et pourtant, ils l'ont abandonné. 115 00:08:14,360 --> 00:08:17,080 Vous pouvez l'adopter ou bien d'autres comme lui. 116 00:08:17,120 --> 00:08:20,320 Parce que Gringo nous attend. 117 00:08:20,360 --> 00:08:21,680 -Couper. -Ouais. 118 00:08:21,720 --> 00:08:23,760 -Je l'aime. -Voyons. 119 00:08:24,680 --> 00:08:27,600 -J'aime mon chien. -Et moi, chérie. 120 00:08:32,080 --> 00:08:35,160 -Excusez-moi. Vous ont-ils donné des informations à propos du refuge ? 121 00:08:35,200 --> 00:08:37,040 Non? Viens. Qu'est-ce que je te dis ? 122 00:08:37,080 --> 00:08:38,200 Voir. 123 00:09:16,520 --> 00:09:18,240 (Téléphone) 124 00:09:23,200 --> 00:09:24,400 Gabriel ne vient pas aujourd'hui ? 125 00:09:24,440 --> 00:09:26,800 Je l'ai appelé plusieurs fois et il ne répond pas. 126 00:09:26,840 --> 00:09:29,000 Ne répond pas parce qu'il a laissé son téléphone portable ici. 127 00:09:29,040 --> 00:09:31,080 -Oui, ça me surprend aussi, j'ai dû ramasser 128 00:09:31,120 --> 00:09:33,280 quelques fichiers dont il m'a dit qu'il avait besoin. 129 00:09:33,320 --> 00:09:37,280 -J'espère qu'il ne lui est rien arrivé. Donne-moi ton adresse et je viendrai te voir. 130 00:09:37,320 --> 00:09:39,240 Je vous l'enverrai par message. 131 00:09:39,280 --> 00:09:41,280 Est-ce que tu Comment vas-tu avec le tien ? 132 00:09:42,320 --> 00:09:44,320 La nôtre? Quel est le nôtre ? 133 00:09:44,360 --> 00:09:46,360 Il n'y a rien entre nous. 134 00:09:46,400 --> 00:09:48,800 -Il y a de l'air entre nous. 135 00:09:48,840 --> 00:09:50,160 -Oui, oui, oui. 136 00:09:50,200 --> 00:09:52,840 je veux dire pour les retraités ravisseurs. 137 00:09:52,880 --> 00:09:55,880 Oui. C'est... 138 00:09:55,920 --> 00:09:57,040 Hé... 139 00:09:57,600 --> 00:09:59,200 Maintenant Carlota vient nous dire 140 00:09:59,240 --> 00:10:01,280 qu'as-tu découvert à propos de cet Emilio. 141 00:10:05,200 --> 00:10:06,320 D'accord. 142 00:10:12,840 --> 00:10:14,440 (cloche) 143 00:10:17,480 --> 00:10:21,280 Amanda, qu'est-ce que tu fais ici ? Vous l'avez laissé au bureau hier. 144 00:10:21,320 --> 00:10:24,960 Puisque tu n'es pas apparu, nous nous sommes inquiétés. 145 00:10:26,880 --> 00:10:29,720 Merci. C'est juste que je me suis endormi. 146 00:10:31,080 --> 00:10:32,200 Entrez, entrez, s'il vous plaît. 147 00:10:36,200 --> 00:10:38,120 Nous devons aller au bureau. 148 00:10:38,160 --> 00:10:41,960 Carlota vient avec des informations à propos d'Emilio, celui qui a kidnappé. 149 00:10:42,000 --> 00:10:44,280 Je vais changer. Vous aimez chez vous. 150 00:11:37,320 --> 00:11:38,920 Bien. Allez. 151 00:11:38,960 --> 00:11:41,520 je ne savais pas que tu aimais tellement la musique. 152 00:11:41,560 --> 00:11:45,840 Oui. J'ai fait le diplôme de solfège, piano et guitare. 153 00:11:49,000 --> 00:11:50,120 Je ne joue que de la guitare. 154 00:11:51,160 --> 00:11:53,120 Je ne sais jamais quand tu plaisantes ou sérieusement. 155 00:11:53,160 --> 00:11:56,680 Eh bien, c'est peut-être pour ça que tu l'as si bien avec moi. 156 00:11:59,640 --> 00:12:00,800 Allons-y. Allez. 157 00:12:03,400 --> 00:12:05,880 je ne peux pas imaginer quelle personne formidable 158 00:12:05,920 --> 00:12:07,120 quel est cet homme 159 00:12:07,160 --> 00:12:09,560 et le travail Que fait-il des animaux ? 160 00:12:09,600 --> 00:12:11,080 C'est quelque chose qui vient de l'autre monde. 161 00:12:11,120 --> 00:12:13,280 je ne suis pas surpris qui a tant d'adeptes. 162 00:12:13,320 --> 00:12:15,880 C'est mignon. S'il vous plaît, mais c'est sinistre. 163 00:12:15,920 --> 00:12:18,920 Et je vous rappelle que nos clients Il s'agit de Javier et Susana. 164 00:12:18,960 --> 00:12:20,360 Cela, regardez leurs réseaux. 165 00:12:20,400 --> 00:12:23,960 Quels voyages le collègue est coincé et tous les vêtements de marque. 166 00:12:24,000 --> 00:12:25,960 Allez, ce type est chargé. 167 00:12:26,000 --> 00:12:28,640 Et autant que je sache, un refuge pour chiens Cela ne rapporte pas beaucoup d'argent. 168 00:12:28,680 --> 00:12:31,800 -C'est ce que font les influenceurs, vivre de la publicité. 169 00:12:31,840 --> 00:12:33,040 Cela m'a convaincu. 170 00:12:33,080 --> 00:12:35,040 Je pense adopter Gringo. 171 00:12:35,080 --> 00:12:36,200 -Oh vraiment? -Ouais. 172 00:12:36,240 --> 00:12:38,840 -Tu te rends compte que tu es très impressionnable ? 173 00:12:38,880 --> 00:12:40,760 -Qu'est-ce que ça t'importe ? Que faut-il adopter ou pas ? 174 00:12:40,800 --> 00:12:42,880 Oh, désolé. Que vous vivez ensemble. 175 00:12:42,920 --> 00:12:44,960 -Putain, nous ne sommes pas ensemble, c'est juste... 176 00:12:45,000 --> 00:12:47,800 -Nous partageons le travail. -Nous sommes ensemble au travail. 177 00:12:47,840 --> 00:12:50,440 Pouvons-nous nous concentrer ce sur quoi nous devons nous concentrer, 178 00:12:50,480 --> 00:12:52,320 Qu’en est-il de nos clients ? -Clair. 179 00:12:52,360 --> 00:12:53,480 -Merci. 180 00:12:53,960 --> 00:12:57,400 J'ai cherché la maison où Ils auraient kidnappé Emilio. 181 00:12:57,440 --> 00:13:00,720 Et regardez ce que j'ai trouvé. Toutes les fermes sont identiques. 182 00:13:00,760 --> 00:13:03,400 Je ne sais pas, mais je crois qu'Emilio a choisi la mauvaise maison 183 00:13:03,440 --> 00:13:04,840 à son retour à la police. 184 00:13:04,880 --> 00:13:06,200 Tu as raison. Peut-être. 185 00:13:06,240 --> 00:13:09,200 Carlota, tu dois enquêter qui habite dans cette rue. 186 00:13:09,240 --> 00:13:11,520 Bien sûr. Et quand nous l'aurons, 187 00:13:11,560 --> 00:13:13,120 Nous allons voir Emilio. 188 00:13:13,160 --> 00:13:16,400 Voyons s'il est une si bonne personne comme tu dis. 189 00:13:46,360 --> 00:13:47,480 Ce n'est pas si grave. 190 00:13:48,680 --> 00:13:50,480 Allez, mec. 191 00:13:53,480 --> 00:13:56,720 Comme c'est beau. Ça a l'air si bon. Caressez-le. 192 00:13:56,760 --> 00:14:00,040 Non, non, non, non. Moi avec le mien. 193 00:14:02,120 --> 00:14:03,240 C'est quoi ton truc ? 194 00:14:04,280 --> 00:14:05,760 Eh bien, je suis plutôt obsessionnel. 195 00:14:05,800 --> 00:14:09,280 Quand mes nerfs se déclenchent, C'est difficile pour moi de les contrôler. 196 00:14:10,600 --> 00:14:12,800 Savez-vous que les chiens sont utilisés en thérapie ? 197 00:14:12,840 --> 00:14:14,760 Vous ne pouvez pas imaginer le travail ce qu'ils font 198 00:14:14,800 --> 00:14:18,200 Non, j'adorerais t'adopter, adoptez-les... 199 00:14:18,240 --> 00:14:20,000 Autrement dit, adoptez le chien. 200 00:14:20,040 --> 00:14:21,400 À Gringo. Donc? 201 00:14:21,440 --> 00:14:23,800 Si tu ne veux pas de chiens, pourquoi es-tu venu ? 202 00:14:23,840 --> 00:14:25,960 Eh bien, nous sommes... 203 00:14:26,880 --> 00:14:29,000 Nous sommes les avocats du couple 204 00:14:29,040 --> 00:14:31,200 qu'Emilio a dénoncé pour enlèvement. 205 00:14:31,240 --> 00:14:32,360 (ÉCORCES) 206 00:14:34,480 --> 00:14:35,880 Tu ferais mieux de partir. 207 00:14:35,920 --> 00:14:38,040 Nous n'avons rien à dire avec toi. 208 00:14:38,080 --> 00:14:41,240 Emilio a déjà assez souffert. Oui, mais, Emilio, 209 00:14:41,280 --> 00:14:44,920 Est-il possible que vous ayez tort ? Nous pouvons le prouver. 210 00:14:44,960 --> 00:14:47,480 Nous avons deux mastiffs en attente d'être adopté. 211 00:14:47,520 --> 00:14:50,520 Je peux les libérer et je vous assure Ils n'aiment pas les étrangers. 212 00:14:50,560 --> 00:14:52,520 Je pense que ce ne sera pas nécessaire. 213 00:14:52,560 --> 00:14:53,880 Allez. 214 00:15:02,160 --> 00:15:03,280 Un instant. 215 00:15:05,360 --> 00:15:06,520 Que voulais-tu me dire ? 216 00:15:07,960 --> 00:15:09,080 Attendez. 217 00:15:14,120 --> 00:15:15,680 Voyons, Emilio, écoute-moi. 218 00:15:15,720 --> 00:15:17,520 Etes-vous sûr à 100% que la maison 219 00:15:17,560 --> 00:15:20,560 où tu as été kidnappé Est-ce celui de Javier et Susana ? 220 00:15:20,600 --> 00:15:23,720 Je te dis ça parce que, regarde ici, Ce sont les maisons d'à côté. 221 00:15:23,760 --> 00:15:25,840 Ils sont tous pareils. 222 00:15:29,520 --> 00:15:30,640 Je fais. 223 00:15:32,000 --> 00:15:34,920 Notre détective d'entreprise a enquêté sur les voisins 224 00:15:34,960 --> 00:15:38,360 dans cette rue et dans la maison d'à côté vit un homme d'affaires russe 225 00:15:38,400 --> 00:15:40,040 qui dirige des entreprises louches. 226 00:15:40,080 --> 00:15:42,560 La brigade des mœurs J'enquête. 227 00:15:42,600 --> 00:15:47,080 Et dans cet autre vit un voisin ce qui est signalé pour les mauvaises odeurs 228 00:15:47,120 --> 00:15:50,040 dans votre maison et des bruits à des heures indues. Savez-vous comment ils l'appellent ? 229 00:15:50,080 --> 00:15:53,440 Le psychopathe. Et dans celui-ci ici... D'accord, d'accord, d'accord, d'accord, 230 00:15:53,480 --> 00:15:54,640 Je comprends. C'est-à-dire 231 00:15:54,680 --> 00:15:57,120 c'est à dire tout le monde super déconseillé, 232 00:15:57,160 --> 00:15:59,400 sauf vos clients. 233 00:16:00,640 --> 00:16:04,520 Écoute, Emilio, n'est-ce pas plus facile penser qu'ils ont fait tout ça 234 00:16:04,560 --> 00:16:07,320 aucun de ces autres et pas les pauvres vieux ? 235 00:16:12,560 --> 00:16:14,440 je ne sais pas Pourquoi étais-tu pressé de me voir ? 236 00:16:15,760 --> 00:16:19,080 A moins qu'on parle du procès, Nous pouvons parler de ce que vous voulez. 237 00:16:20,280 --> 00:16:22,360 Savez-vous qu'ils peuvent vous invalider la défense 238 00:16:22,400 --> 00:16:24,200 oui, ils savent de quoi on parle de ça ? 239 00:16:24,800 --> 00:16:26,400 Nous parlons de ma sœur. 240 00:16:26,440 --> 00:16:29,160 je viens de ta soeur essayer de le mettre en prison. 241 00:16:30,240 --> 00:16:31,640 Écoutez-moi. Je t'entends. 242 00:16:31,680 --> 00:16:35,480 Je veux juste que tu me dises Si vous connaissez quelqu'un sur cette photo. 243 00:16:35,520 --> 00:16:38,000 Cette femme. La rousse Rien d'autre. 244 00:16:41,240 --> 00:16:42,760 Cela peut me sembler familier. Vraiment? 245 00:16:42,800 --> 00:16:44,320 Oui. Je ne sais pas quoi, mais ça me semble familier. 246 00:16:44,360 --> 00:16:46,840 Cette femme Je n'ai pas été invité au mariage. 247 00:16:46,880 --> 00:16:49,320 Est-ce que ça a quelque chose à voir avec la mort de Jaime ou pas ? 248 00:16:49,360 --> 00:16:51,240 Tu me dis déjà plus de choses. 249 00:16:51,280 --> 00:16:53,520 c'est que tu essaies chercher des coupables 250 00:16:53,560 --> 00:16:55,280 Je me concentrerais sur les facteurs atténuants. 251 00:16:55,320 --> 00:16:57,680 essayer de réduire la peine de ta sœur. 252 00:16:57,720 --> 00:17:01,120 Personne d'autre n'est entré il n'a pas non plus quitté les lieux du crime. 253 00:17:01,160 --> 00:17:03,400 Personne. Oui je sais. 254 00:17:03,440 --> 00:17:06,360 Mais ma sœur est innocente. Et je sais que tu le crois aussi. 255 00:17:32,600 --> 00:17:34,720 Qu'est-ce que tu regardes ? -Rien. 256 00:17:34,760 --> 00:17:37,560 Vous êtes très oisif ces derniers temps. 257 00:17:38,720 --> 00:17:39,880 (message téléphonique) 258 00:17:56,040 --> 00:17:58,000 -Qu'est-ce que tu fais ? avec les téléphones portables ? 259 00:17:58,040 --> 00:18:00,320 flirter les uns avec les autres ou avec d'autres personnes ? 260 00:18:02,160 --> 00:18:03,280 D'accord. 261 00:18:04,520 --> 00:18:05,640 Est-ce que tu me le permets ? 262 00:18:28,800 --> 00:18:30,000 (Porte) 263 00:18:30,040 --> 00:18:32,040 Mandy, tu as un moment ? Oui. Qu'est-ce qui ne va pas? 264 00:18:32,080 --> 00:18:34,320 Il s'agit du mariage accusé d'enlèvement. 265 00:18:34,360 --> 00:18:38,280 Carlota m'a envoyé ça de ses contacts avec la police. 266 00:18:39,640 --> 00:18:41,880 Ils ont cherché des traces au sous-sol de la maison 267 00:18:41,920 --> 00:18:43,520 et ils n'en ont trouvé aucun. 268 00:18:43,560 --> 00:18:45,440 Et qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? Eh bien, c'est tout. 269 00:18:45,480 --> 00:18:48,960 Ils n'ont trouvé aucune trace du mariage non plus. 270 00:18:49,000 --> 00:18:51,040 Déjà. Ils l'ont soigneusement nettoyé. 271 00:18:51,080 --> 00:18:54,480 Comme s'ils avaient quelque chose à cacher. Oui, mais il y a autre chose. 272 00:18:54,520 --> 00:18:57,840 Dans les vêtements qu'Emilio portait ce jour-là qu'ils l'ont kidnappé 273 00:18:57,880 --> 00:19:00,840 Ils ont trouvé des poils de chat de Susana et Javier. 274 00:19:00,880 --> 00:19:02,920 Mais cela place Emilio dans la maison. 275 00:19:09,600 --> 00:19:12,080 Mais comment peux-tu penser qu'avons-nous été ? 276 00:19:12,120 --> 00:19:14,880 Non, nous n'y pensons pas. Nous y réfléchissons en partie. 277 00:19:14,920 --> 00:19:18,240 Les preuves le suggèrent. Mais quels examens ? 278 00:19:18,280 --> 00:19:21,440 La fenêtre cassée du sous-sol Cela correspond à ce qu'Emilio nous a dit. 279 00:19:21,480 --> 00:19:24,200 Je te l'ai déjà dit. cette fenêtre Il est cassé puisqu'on ne le sait même pas. 280 00:19:24,240 --> 00:19:26,400 Il y avait des poils de chat sur les vêtements d'Emilio. 281 00:19:26,440 --> 00:19:29,000 Mais si le Wifi est coupé toute la journée 282 00:19:29,040 --> 00:19:31,680 se faufiler dans la maison des voisins. 283 00:19:31,720 --> 00:19:35,680 Ce chat grossit chaque jour et touche à peine son bol. 284 00:19:35,720 --> 00:19:38,840 Eh bien, je ne sais pas. Je m'en occupe, monsieur. 285 00:19:38,880 --> 00:19:40,840 Merci. Tu veux du café ? 286 00:19:40,880 --> 00:19:43,400 Non, non, sinon, alors je ne fais pas de sieste. 287 00:19:43,440 --> 00:19:45,840 -Oui, avec un peu de lait, s'il vous plaît. 288 00:19:45,880 --> 00:19:47,000 Déjà. 289 00:19:49,440 --> 00:19:52,080 Partir. Je ne veux pas te puer. 290 00:19:52,120 --> 00:19:55,280 Si le chat... Le Wifi a été appelé. Oui, le Wi-Fi. 291 00:19:55,320 --> 00:20:00,240 Si le Wifi erre, Ses cheveux se trouvent peut-être dans d'autres maisons. 292 00:20:00,280 --> 00:20:02,080 Clair. Ouais, mais je dis 293 00:20:02,120 --> 00:20:05,960 Nous savons déjà que vos voisins Ce sont toutes des pièces. 294 00:20:06,000 --> 00:20:08,680 Qui voudrait kidnapper à Emilio ? 295 00:20:08,720 --> 00:20:12,240 Eh bien, aucune idée, mais ce quartier est... 296 00:20:12,280 --> 00:20:14,240 (vibrations) 297 00:20:17,040 --> 00:20:19,040 Est-ce que tout va bien ? (BLAGUE) 298 00:20:23,840 --> 00:20:27,480 Cette foutue chose il s'allume quand il veut 299 00:20:27,520 --> 00:20:30,200 et je ne peux pas parler en prenant ma tension artérielle. 300 00:20:30,240 --> 00:20:33,360 -Le problème c'est que s'il parle, La mesure se passe mal. 301 00:20:33,400 --> 00:20:36,040 Mais avec toute cette agitation sûr que le pouls 302 00:20:36,080 --> 00:20:39,640 ça va s'avérer plus irrégulier qu'une route cahoteuse. 303 00:20:39,680 --> 00:20:42,640 Et vous aviez cet appareil ? connecté le jour de l'incident ? 304 00:20:42,680 --> 00:20:45,040 Oui. -Maudites ventouses. 305 00:20:45,080 --> 00:20:47,960 Ils détruisent sa peau. 306 00:20:52,280 --> 00:20:53,600 je vais copier les données 307 00:20:53,640 --> 00:20:56,000 et vérifie comment était ton pouls à Javier ce jour-là. 308 00:20:56,040 --> 00:20:57,320 Avez-vous vu votre ex ? 309 00:20:59,480 --> 00:21:01,040 Oui. Et il ne sait rien. 310 00:21:01,080 --> 00:21:03,160 Cela va nous aider. Voyons si c'est vrai, 311 00:21:03,200 --> 00:21:06,040 Je connais ton genre. Ces gens... 312 00:21:06,080 --> 00:21:07,640 "Bonjour." 313 00:21:08,400 --> 00:21:10,360 Comment vas-tu? Émilio ? Désolé. 314 00:21:10,400 --> 00:21:13,880 Emilio est un activiste sur les réseaux sociaux. 315 00:21:13,920 --> 00:21:16,600 Très activiste. Autrement dit, il a de nombreux ennemis. 316 00:21:16,640 --> 00:21:18,800 -J'ai aussi remarqué quand j'ai vu leurs réseaux, 317 00:21:18,840 --> 00:21:21,800 mais je n'y ai pas accordé d'importance. Elle est confrontée à la moitié de la planète. 318 00:21:21,840 --> 00:21:24,600 Je ne sais pas, cela ne me semble pas être une raison. assez pour le kidnapper. 319 00:21:24,640 --> 00:21:28,360 Si vous kidnappez quelqu'un, soit c'est pour demander une rançon, soit pour... 320 00:21:28,400 --> 00:21:31,920 -Voyons. Il s'est disputé avec un voisin. 321 00:21:31,960 --> 00:21:34,520 Un certain Francisco Collado. Regardez, le voici. 322 00:21:34,560 --> 00:21:36,320 Ils nous avaient déjà parlé de lui. 323 00:21:36,360 --> 00:21:37,920 On l'appelle le psychopathe. 324 00:21:37,960 --> 00:21:41,640 Disséquer les animaux. C'est pour cette raison qu'Emilio l'a dénoncé. 325 00:21:44,160 --> 00:21:47,520 Vous m'accablez. Allez, sors. Viens, viens. 326 00:21:52,760 --> 00:21:54,920 Voyons. Javier portait cet appareil connecté 327 00:21:54,960 --> 00:21:57,120 le jour de l'enlèvement. Regardez ses constantes. 328 00:21:59,400 --> 00:22:01,440 Qui sont constants. Il n’y a aucune modification. 329 00:22:01,480 --> 00:22:04,000 Eh bien, Cela ne veut dire qu'une chose. 330 00:22:04,040 --> 00:22:05,600 C'est ou a le sang le plus froid 331 00:22:05,640 --> 00:22:08,360 qu'un tireur d'élite ou les grands-parents ne l'ont pas été. 332 00:22:08,400 --> 00:22:11,840 Alors, on prévient la police ? à propos de ce Francisco... ? 333 00:22:11,880 --> 00:22:13,120 -Collado. -Collado. 334 00:22:13,160 --> 00:22:16,200 C'est très bientôt. Nous avons besoin de quelque chose de plus. Vous devez enquêter sur lui. 335 00:22:16,240 --> 00:22:18,920 Je ne peux pas, il me connaît déjà un demi-quartier 336 00:22:18,960 --> 00:22:20,080 Et nous aussi. 337 00:22:21,440 --> 00:22:23,600 Voyons, je... Vous. 338 00:22:23,640 --> 00:22:25,600 Je suis... Comment vas-tu ? 339 00:22:25,640 --> 00:22:27,640 Occupé. Clair. Déjà. 340 00:22:33,720 --> 00:22:35,960 que tu ne peux pas m'envoyer faire un travail 341 00:22:36,000 --> 00:22:38,280 qui n'est même pas avocat. C'est juste que ce n'est pas possible. 342 00:22:38,320 --> 00:22:40,960 Et en plus, être un simple stagiaire et charger en tant que tel 343 00:22:41,000 --> 00:22:42,800 et risquer mon intégrité physique. 344 00:22:42,840 --> 00:22:44,160 C'est... 345 00:22:44,200 --> 00:22:46,640 Si cela continue, Je vous présente ma démission. 346 00:22:46,680 --> 00:22:48,440 -Bien sûr, oui, que tu es très courageux. 347 00:22:48,480 --> 00:22:50,560 la prochaine fois Vous le lui dites en face. 348 00:22:50,600 --> 00:22:52,200 -Eh bien, je te le dis. 349 00:22:53,520 --> 00:22:54,640 -Je suppose que c'est ça. 350 00:22:58,920 --> 00:23:00,040 Prêt? 351 00:23:04,120 --> 00:23:05,240 -Attends, attends. 352 00:23:06,760 --> 00:23:10,960 Que disons-nous ? Que sommes-nous ? -Qu'allons-nous être, Bosco ? 353 00:23:11,000 --> 00:23:13,480 Collègues. Quoi d'autre ne fonctionne pas. 354 00:23:13,520 --> 00:23:15,280 -Ce sera pour toi. 355 00:23:19,920 --> 00:23:21,040 -Que? 356 00:23:22,560 --> 00:23:23,680 -Bonjour. 357 00:23:24,640 --> 00:23:26,240 -Bonjour. -Bien sûr qu'il ne nous connaît pas. 358 00:23:26,280 --> 00:23:29,040 Eh bien, nous venons parce que Ils nous ont recommandé leur travail. 359 00:23:29,080 --> 00:23:30,320 -OMS? 360 00:23:31,280 --> 00:23:33,640 -Oh. Eh bien, un client. 361 00:23:33,680 --> 00:23:36,400 qui était très satisfait avec le travail 362 00:23:36,440 --> 00:23:38,400 ce qu'il a fait avec son chien. -Chat. 363 00:23:38,440 --> 00:23:40,960 -Chat. -Chien. 364 00:23:41,000 --> 00:23:43,720 Chien, chien, chien. -Chien. C'était un chien. 365 00:23:43,760 --> 00:23:45,640 Avec l'animal qu'il a bourré. 366 00:23:45,680 --> 00:23:48,120 Ils étaient super satisfaits 367 00:23:48,160 --> 00:23:51,520 et bien, Nous venons pour la même chose. 368 00:23:52,520 --> 00:23:54,960 -Je t'accompagne dans le ressenti. -Merci. 369 00:23:55,000 --> 00:23:57,280 -Mais après avoir passé par mes mains 370 00:23:57,320 --> 00:23:59,520 Ce sera comme s'il n'était jamais parti. 371 00:23:59,560 --> 00:24:02,240 Entrez, couple. Entrez. 372 00:24:02,280 --> 00:24:03,480 -Couple. 373 00:24:06,240 --> 00:24:08,600 -Excuse les odeurs, tu sais, 374 00:24:08,640 --> 00:24:11,000 liquides, solvants, peaux. 375 00:24:11,040 --> 00:24:13,320 Certains boivent des viscères là-bas. 376 00:24:13,360 --> 00:24:14,640 Asseyez-vous. 377 00:24:16,520 --> 00:24:18,840 Les couples aussi jeunes ne viennent généralement pas ici. par ici, 378 00:24:18,880 --> 00:24:20,800 mais tu sais ce qu'ils disent : "Tout revient." 379 00:24:20,840 --> 00:24:23,800 -Oui, eh bien, mon... 380 00:24:23,840 --> 00:24:25,280 Mon petit ami et moi avons pensé 381 00:24:25,320 --> 00:24:27,520 ce qui était un bel hommage à sa mémoire. 382 00:24:27,560 --> 00:24:30,360 -Je veux t'offrir un cadeau. 383 00:24:30,400 --> 00:24:33,560 pour notre anniversaire à ma fille. 384 00:24:36,360 --> 00:24:38,480 -Avez-vous une photo de l'animal ? -Ouais. 385 00:24:38,520 --> 00:24:40,000 -Non. Ouais? 386 00:24:40,040 --> 00:24:43,360 -Ouais. Parce que... Allez. Je viens de le faire hier. 387 00:24:43,400 --> 00:24:46,400 Regarder. Oui. -Si la photo date d'hier, est-il vivant ? 388 00:24:46,440 --> 00:24:48,360 -Ouais. -Non. 389 00:24:48,400 --> 00:24:49,960 -Ouais. -Eh bien, c'est une question de jours. 390 00:24:50,000 --> 00:24:52,280 -Pour l'instant, c'est terrible. -C'est très mauvais. Oui. 391 00:24:54,880 --> 00:24:58,720 -Je peux le faire avoir une posture droite. 392 00:24:58,760 --> 00:25:01,760 -Oh oui? Est-ce possible ? Je veux dire, je veux dire, 393 00:25:01,800 --> 00:25:05,600 Est-ce dans le cadre légal et nous n'aurions aucun problème ? 394 00:25:05,640 --> 00:25:08,080 Je ne sais pas. Cela me vient à l'esprit. Avec une association ? 395 00:25:08,120 --> 00:25:10,480 -Non, Je n'ai jamais eu de problèmes avec qui que ce soit. 396 00:25:10,520 --> 00:25:12,760 Ne t'inquiète pas. La posture. 397 00:25:12,800 --> 00:25:14,600 Si nous faisons preuve de créativité, 398 00:25:14,640 --> 00:25:18,200 nous pouvons faire le chien avoir une expression unique. 399 00:25:18,240 --> 00:25:20,400 -Je vais aux toilettes une seconde. Non non. Tu restes. 400 00:25:20,440 --> 00:25:23,320 Tu restes et tu lui dis plus de choses à propos de Gringo. 401 00:25:23,360 --> 00:25:25,720 C'est juste que tu es son préféré. -Il m'aime beaucoup, oui. 402 00:25:26,600 --> 00:25:29,720 -Au bout du couloir, la porte la plus proche du grizzly. 403 00:25:32,640 --> 00:25:35,800 Regardez la balance. Quelle texture. 404 00:25:35,840 --> 00:25:39,360 Il respire une expression unique. 405 00:26:15,280 --> 00:26:17,040 (miaou) Je merde. 406 00:26:17,080 --> 00:26:19,320 Je chie sur le... 407 00:26:19,360 --> 00:26:20,720 Wi-Fi. 408 00:26:20,760 --> 00:26:23,800 Wi-Fi. Bonjour beau. 409 00:26:23,840 --> 00:26:27,840 Bonjour. Wow, comme c'est mignon. 410 00:26:29,040 --> 00:26:31,840 Ma mère. Je ne serais pas souvent venu ici si tu ne l'étais pas. 411 00:26:31,880 --> 00:26:33,680 Tu vas finir raide sur une étagère. 412 00:26:35,680 --> 00:26:37,560 -Ce sont des êtres vivants. 413 00:26:37,600 --> 00:26:42,000 La mort ne doit pas être la fin pour un lien aussi important. 414 00:26:42,040 --> 00:26:43,360 Il peut vous accompagner à la maison. 415 00:26:43,400 --> 00:26:47,760 -Chérie, chérie, que l'oncle Gabriel m'a appelé. 416 00:26:47,800 --> 00:26:50,880 Comme c'est bon, quel Gringo... Ce qui s'est amélioré. Un miracle. 417 00:26:50,920 --> 00:26:54,240 Allons-y. Hé, merci beaucoup, vraiment. 418 00:26:54,280 --> 00:26:57,880 Allez. Dès que tu nous quittes, nous l'appelons. 419 00:26:57,920 --> 00:27:00,960 -Si ça va vraiment mal et que tu pars sacrifier, dis-le-moi tout de suite. 420 00:27:01,000 --> 00:27:03,000 Il faut être rapide. -Phénoménal. 421 00:27:03,040 --> 00:27:05,160 Que s'est-il passé ? -C'est lui. 422 00:27:05,200 --> 00:27:06,320 -Que? -C'est lui. 423 00:27:54,640 --> 00:27:56,760 (cloche) 424 00:28:06,280 --> 00:28:07,960 J'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais. 425 00:28:09,080 --> 00:28:10,360 Bonjour. Bonjour. 426 00:28:10,400 --> 00:28:12,760 Je pensais te voir dans mon bureau. Oui. Désolé, 427 00:28:12,800 --> 00:28:14,600 c'est juste que j'ai été expulsé temps au sommet. 428 00:28:14,640 --> 00:28:17,360 Oh, tu peux me donner un peu de vin ? Oui. 429 00:28:18,560 --> 00:28:20,800 Que fais-tu? Dans quoi travaillez-vous ? Rien. Rien. 430 00:28:20,840 --> 00:28:23,480 Je voyais certaines choses. Quelques photos et rien. 431 00:28:25,000 --> 00:28:27,160 Et celui-ci ? Qui est-elle ? 432 00:28:27,200 --> 00:28:29,560 Eh bien, c'est une fille qui n'était pas là invité au mariage 433 00:28:29,600 --> 00:28:32,000 et j'essaie de découvrir qui est ? C'est tout. 434 00:28:34,280 --> 00:28:37,520 Avez-vous revu Amanda ? Il n'a pas d'invitation au mariage. 435 00:28:37,560 --> 00:28:39,800 Je ne sais pas qui c'est. Et il y a aussi deux plumes qui sont... 436 00:28:39,840 --> 00:28:41,400 Vous perdez la tête ? 437 00:28:41,440 --> 00:28:44,960 Nous sommes le ministère public privé. Nous défendons Jaime. 438 00:28:45,000 --> 00:28:46,800 Je sais. Vous le savez. 439 00:28:46,840 --> 00:28:48,080 Oui je sais. 440 00:28:48,120 --> 00:28:50,120 était la dernière personne qui l'a vu vivant. 441 00:28:50,160 --> 00:28:52,960 Les caméras ont enregistré son départ de la pièce. 442 00:28:53,000 --> 00:28:56,360 Elle a confirmé qu'elle avait une discussion animée. 443 00:28:56,400 --> 00:28:58,800 Elle a caché le fait qu'elle était mariée dans les biens matrimoniaux. 444 00:28:58,840 --> 00:29:02,600 Et aux deux plumes qui manquent seules Jaime et Daniela y ont accès. 445 00:29:02,640 --> 00:29:05,040 D'accord. D'accord. Daniela est peut-être la meurtrière. 446 00:29:05,080 --> 00:29:06,200 Je ne discuterai pas avec vous. 447 00:29:06,240 --> 00:29:09,040 Mais je ne veux pas jouer avec la vie de personne sans le jeter... 448 00:29:09,080 --> 00:29:10,640 J'ai tout investi en toi. 449 00:29:11,640 --> 00:29:14,320 Cet idiot Il t'utilise encore. 450 00:29:14,360 --> 00:29:16,400 Ce n'est pas stupide. Il a un trouble. 451 00:29:37,920 --> 00:29:39,280 Mais tout n'est qu'une pose. 452 00:29:39,320 --> 00:29:41,600 Maintenant, il va lui mettre un collier au chien. 453 00:29:41,640 --> 00:29:44,960 Allez maintenant ! Tout est à faire le cool ou pour que tu... 454 00:29:45,000 --> 00:29:47,600 Eh bien, vous savez. Gabriel, s'il est marié. 455 00:29:48,800 --> 00:29:51,840 Malheureusement. Amandine, s'il te plaît. 456 00:29:51,880 --> 00:29:55,040 Que je connais votre espèce. Eh bien, Gabriel, c'est tout. 457 00:29:55,080 --> 00:29:58,760 Ceux de son espèce. Quelle classe ? D'après vous, mon ex-mari, Emilio, 458 00:29:58,800 --> 00:30:00,480 Ils sont tous du même genre. 459 00:30:00,520 --> 00:30:03,920 De quelle classe es-tu ? Eh bien, normal. Je suis normal. 460 00:30:03,960 --> 00:30:06,480 Et ce que je te dis, c'est Je connais ce genre de personnes 461 00:30:06,520 --> 00:30:09,840 Ce sont tous des escrocs. Faites attention à la façon dont vous marchez. 462 00:30:11,080 --> 00:30:12,200 Hé! 463 00:30:13,080 --> 00:30:14,640 je suis désolé, 464 00:30:14,680 --> 00:30:16,880 mais je n'ai rien à dire avec toi. 465 00:30:16,920 --> 00:30:20,560 Mais, Emilio, une personne aussi bonne que ce que vous semblez être. 466 00:30:20,600 --> 00:30:22,800 Tu ne veux pas connaître la vérité ? 467 00:30:22,840 --> 00:30:25,960 Parce qu'il s'engage ici une très grave injustice. 468 00:30:32,560 --> 00:30:35,400 Reconnaissez-vous l'endroit ? Comment l'oublier. 469 00:30:35,440 --> 00:30:37,480 Je sais que ce n'est pas facile de revivre encore une fois, 470 00:30:37,520 --> 00:30:40,040 mais est-ce la petite fenêtre où t'es-tu enfui ? 471 00:30:40,080 --> 00:30:42,160 Je pense que oui. Ok, donc ces photos 472 00:30:42,200 --> 00:30:44,560 Ils ne viennent pas du sous-sol de Javier et Susana. 473 00:30:44,600 --> 00:30:46,760 Ils viennent du sous-sol de quelqu'un de leurs voisins. 474 00:30:46,800 --> 00:30:49,960 De la maison d'en face, juste en face. 475 00:30:50,000 --> 00:30:52,440 Et il s'avère que le chat s'y faufile tous les deux par trois. 476 00:30:52,480 --> 00:30:55,160 Et en plus, le fils Martínez, basé sur des balles, 477 00:30:55,200 --> 00:30:57,640 est en train de charger les fenêtres de tous les voisins, 478 00:30:57,680 --> 00:30:59,360 donc ça pourrait être là. 479 00:30:59,400 --> 00:31:01,600 Je me souviens parfaitement la maison d'où je suis parti. 480 00:31:01,640 --> 00:31:05,680 Et ça ne peut pas être dû à l'anxiété, pour le choc de ce qui s'est passé, 481 00:31:05,720 --> 00:31:07,840 tu avais tort ? Que faites-vous ici? 482 00:31:07,880 --> 00:31:09,840 je te l'ai dit que je ne voulais plus te revoir. 483 00:31:09,880 --> 00:31:12,240 Nous parlons juste. Je me suis informé. 484 00:31:12,280 --> 00:31:14,760 Ce que tu fais C'est un crime de coercition. 485 00:31:14,800 --> 00:31:17,680 Si vous apparaissez à nouveau ici, Je vais vous dénoncer. 486 00:31:17,720 --> 00:31:20,480 Eh bien, eh bien. La paix, l'amour et tout ça. 487 00:31:20,520 --> 00:31:21,840 Maintenant, nous partons. 488 00:31:32,320 --> 00:31:36,080 Au fait, l'homme dans cette maison Il s'appelle Francisco Collado. 489 00:31:36,120 --> 00:31:38,440 Son association l'a dénoncé pour maltraitance animale. 490 00:31:38,480 --> 00:31:41,000 Il a une raison faire ce qu'il a fait. 491 00:31:45,160 --> 00:31:46,360 Émilio. 492 00:31:49,360 --> 00:31:51,280 -Soleil, je pense que j'ai confondu ma maison. 493 00:31:53,280 --> 00:31:54,400 Attendez. 494 00:31:56,800 --> 00:31:59,080 Emilio va abandonner les charges contre toi 495 00:31:59,120 --> 00:32:01,880 et dénoncer Francisco, qui est le vrai coupable. 496 00:32:04,360 --> 00:32:07,400 Amanda, prends la dernière pâtisserie. 497 00:32:13,400 --> 00:32:16,280 Euh... je dois nettoyer. 498 00:32:16,320 --> 00:32:19,320 Mais ce n'est qu'un grain de rien. 499 00:32:19,360 --> 00:32:21,800 Ce sont ses bizarreries. Reste-t-il encore des pâtisseries ? 500 00:32:21,840 --> 00:32:22,960 Ils sont très bons. 501 00:32:28,840 --> 00:32:32,080 Bonjour. Bonjour. Excusez-moi. 502 00:32:32,120 --> 00:32:33,920 Félix, n'est-ce pas ? Oui. 503 00:32:33,960 --> 00:32:37,360 Savez-vous où est le bicarbonate de soude ? 504 00:32:37,400 --> 00:32:39,600 Le deuxième en partant de la gauche. Merci. 505 00:32:50,560 --> 00:32:52,840 Vous connaissez très bien la maison. 506 00:32:52,880 --> 00:32:55,760 Quel remède. J'habite ici. Littéralement? 507 00:32:55,800 --> 00:32:58,320 Je pensais que quand ils disaient qui a passé la journée ici, 508 00:32:58,360 --> 00:32:59,600 C'était une façon de parler. 509 00:32:59,640 --> 00:33:02,200 Javier et Susana sont venus me chercher. 510 00:33:02,240 --> 00:33:04,800 J'ai repris possession de mon appartement. Et ainsi? 511 00:33:04,840 --> 00:33:08,320 une question de prendre une mauvaise décision. 512 00:33:08,360 --> 00:33:10,840 et tout pour vouloir faire une bonne action 513 00:33:10,880 --> 00:33:12,440 et aider les animaux. 514 00:33:15,640 --> 00:33:17,120 (TOUSSE) 515 00:33:27,640 --> 00:33:31,480 Je pense qu'il est allergique aux chats. Il a une marque là-bas. 516 00:33:31,520 --> 00:33:33,800 Allergie? Non, impossible. 517 00:33:33,840 --> 00:33:36,400 J'ai eu des chats toute ma vie. 518 00:33:39,120 --> 00:33:41,920 Je viens de parler avec Félix dans la cuisine et il a sur la poitrine 519 00:33:41,960 --> 00:33:43,880 les mêmes marques cela laisse le Holter. 520 00:33:43,920 --> 00:33:47,320 Eh bien, bien sûr, lui aussi C'est mauvais à cause de la tension. 521 00:33:47,360 --> 00:33:49,480 Non, il m'a dit qui l'a parfaitement. 522 00:33:49,520 --> 00:33:51,520 Et il m'a aussi dit que tu as insisté 523 00:33:51,560 --> 00:33:53,320 pour qu'il puisse essayer de mettre le Holter. 524 00:33:53,360 --> 00:33:56,120 Par coïncidence, le même la nuit où Emilio a été kidnappé. 525 00:33:56,160 --> 00:33:57,840 Tu lui as rendu la monnaie. 526 00:33:57,880 --> 00:34:00,480 c'est pourquoi les constantes Ils étaient stables tout le temps. 527 00:34:00,520 --> 00:34:02,520 Qu'est-ce que tu dis? Et les marques sur la peau. 528 00:34:02,560 --> 00:34:03,680 Ils sont ronds, 529 00:34:03,720 --> 00:34:06,200 comme ceux fabriqués par des ventouses de l'appareil. 530 00:34:06,240 --> 00:34:08,640 Il ment. Nous n'avons rien fait. 531 00:34:08,680 --> 00:34:11,920 Ton ami, pourquoi a-t-il un briquet du refuge d'Emilio ? 532 00:34:11,960 --> 00:34:14,160 Une coïncidence. Non, je ne pense pas. 533 00:34:14,200 --> 00:34:16,240 Ce que je crois, c'est que ton ami 534 00:34:16,280 --> 00:34:19,360 fait un don au refuge d'Emilio et quelque chose s'est passé. 535 00:34:19,400 --> 00:34:20,920 Vous êtes notre avocat 536 00:34:20,960 --> 00:34:24,400 et tu es censé avoir être à nos côtés. 537 00:34:24,440 --> 00:34:27,320 Pas si ça veut dire que le blâme tombe à propos d'un innocent 538 00:34:27,360 --> 00:34:29,560 Alors tu peux avouer ici ou au commissariat de police. 539 00:34:29,600 --> 00:34:30,720 Comme tu veux. 540 00:34:33,160 --> 00:34:35,840 Susana, nous aurions dû être honnêtes depuis le début. 541 00:34:39,880 --> 00:34:41,720 Nous voulions juste lui donner ce qu'il méritait. 542 00:34:41,760 --> 00:34:45,560 -Oui, pour que je puisse apprendre ne pas profiter des personnes âgées. 543 00:34:47,440 --> 00:34:50,280 Cet homme avait besoin d'une leçon. 544 00:34:50,320 --> 00:34:53,480 -Ecoute, il y a quelques mois, nous nous sommes croisés avec votre organisation. 545 00:34:53,520 --> 00:34:56,480 -Et ils ont adouci le cœur de Félix. 546 00:34:56,520 --> 00:34:58,480 Et il lui a donné son numéro de compte. 547 00:34:58,520 --> 00:35:01,120 Et j'ai donné plus d'argent que ce qu'il avait en tête. 548 00:35:01,160 --> 00:35:02,880 Non, ils l'ont escroqué. 549 00:35:02,920 --> 00:35:06,360 Ils l'ont fait sortir sommes d'argent. 550 00:35:06,400 --> 00:35:09,480 -Lorsque nous bloquons le compte, il était déjà trop tard. 551 00:35:09,520 --> 00:35:12,640 Et vous ne l'avez pas signalé à la police ? Il ne pouvait pas. 552 00:35:12,680 --> 00:35:14,520 Théoriquement, tout était légal 553 00:35:14,560 --> 00:35:18,040 parce que Félix lui avait donné votre consentement écrit. 554 00:35:18,080 --> 00:35:20,640 C'est-à-dire que l'enlèvement était une vengeance. 555 00:35:20,680 --> 00:35:24,000 Non, nous sommes les seuls Ce qu'on voulait c'était le convaincre 556 00:35:24,040 --> 00:35:26,200 que j'ai dû rendre l'argent. 557 00:35:26,240 --> 00:35:28,280 Quand on le met au sous-sol, 558 00:35:28,320 --> 00:35:32,400 nous avons réalisé que nous n'avions pas aucune idée de quoi en faire. 559 00:35:32,440 --> 00:35:37,200 -Dans ceux-là nous sommes immergés dans une immense confusion. 560 00:35:37,240 --> 00:35:39,560 Et c'est à ce moment-là qu'Emilio nous a échappé. 561 00:35:42,680 --> 00:35:44,680 Nous devons vous dire ceci à Émilio. 562 00:35:44,720 --> 00:35:46,160 Est-ce nécessaire ? 563 00:35:46,200 --> 00:35:50,760 Nous sommes vraiment désolés 564 00:35:50,800 --> 00:35:53,240 et la prison à notre âge 565 00:35:53,280 --> 00:35:56,240 C'est très difficile pour nous. 566 00:35:57,320 --> 00:36:00,560 Susana, si tu ne dis rien, celui qui je vais décorer la cellule de prison 567 00:36:00,600 --> 00:36:02,760 avec ses insectes en peluche C'est Francisco. 568 00:36:04,960 --> 00:36:08,400 J'avais donc raison. Il avait raison depuis le début. 569 00:36:08,440 --> 00:36:11,040 Bien. L'important c'est ce que nous allons faire maintenant. 570 00:36:11,080 --> 00:36:14,240 Si vous envisagez de revenir signaler nos clients, 571 00:36:14,280 --> 00:36:16,480 ils pourraient te poursuivre pour arnaque. 572 00:36:16,520 --> 00:36:18,200 Cela ne me vient pas à l'esprit. 573 00:36:18,240 --> 00:36:19,480 Je ne suis pas un escroc. 574 00:36:19,520 --> 00:36:21,960 Nous avons vu les extraits des comptes de Félix 575 00:36:22,000 --> 00:36:24,120 et dit la vérité. Qui est Félix ? 576 00:36:24,160 --> 00:36:25,920 -Notre ami. Votre refuge l'a arnaqué. 577 00:36:25,960 --> 00:36:29,040 -Mon refuge ne fait aucun doute. Je n'ai jamais arnaqué personne. 578 00:36:29,080 --> 00:36:30,440 Pas toi. 579 00:36:30,480 --> 00:36:33,400 Mais tu avais fondé le refuge les deux, non ? 580 00:36:34,840 --> 00:36:36,040 Je peux vous l'expliquer. 581 00:36:43,680 --> 00:36:46,560 Merci de nous avoir contactés. -Merci beaucoup. 582 00:36:47,560 --> 00:36:48,680 -C'est Emilio ? 583 00:37:01,520 --> 00:37:02,640 -Tu avais raison. 584 00:37:02,680 --> 00:37:05,520 Ma femme se gratte l'argent de l'association. 585 00:37:05,560 --> 00:37:08,640 Et le pire c'est l'argent qui me manque sur mon propre compte courant. 586 00:37:08,680 --> 00:37:11,200 Et elle le nie. Clair. C'est ce qu'ils font habituellement. 587 00:37:11,240 --> 00:37:14,440 Niez tout. Non, il nie simplement mon compte. 588 00:37:14,480 --> 00:37:16,280 Le truc des associations l'a reconnu. 589 00:37:17,440 --> 00:37:20,320 Pensez-vous Qu'est-ce que cela aurait pu être pour une bonne raison ? 590 00:37:20,360 --> 00:37:23,400 Ouais, mec, comme Robin des Bois. Cela ne vous dérange pas. 591 00:37:23,440 --> 00:37:26,760 Une bonne raison pour laquelle on l'appelle chez soi avec piscine à Ibiza. 592 00:37:26,800 --> 00:37:31,400 Quoi qu'il en soit, dis à Félix Je vous rendrai votre argent. 593 00:37:31,440 --> 00:37:34,400 Je vais voir comment récupérer le mien. -Comme il va être heureux. 594 00:37:35,240 --> 00:37:38,240 -Et à Francisco, j'irai au commissariat de retirer la plainte. 595 00:37:38,280 --> 00:37:40,800 -Très bien. -Et puis il y a toi. 596 00:37:40,840 --> 00:37:42,240 Je ne dirai rien de toi. 597 00:37:42,280 --> 00:37:44,520 Dans l'ensemble, si mon monde est devenu de la merde. 598 00:37:46,840 --> 00:37:49,080 Un être de lumière installé dans le noir. 599 00:37:49,120 --> 00:37:54,000 Nous avons un cadeau pour vous. -Oh, mais ce n'était pas nécessaire. 600 00:37:54,040 --> 00:37:57,000 -Pour te remercier que vous avez choisi notre cas. 601 00:37:57,040 --> 00:37:59,120 -Mais je suis ravi. Oui tu es adorable. 602 00:37:59,160 --> 00:38:02,040 -Merci beaucoup, vraiment. Merci à tous. 603 00:38:02,080 --> 00:38:03,960 -Merci à tous. Au revoir. À plus tard. 604 00:38:06,880 --> 00:38:10,040 Que? Un mobile dernière génération ce qui coûte une fortune. 605 00:38:10,080 --> 00:38:14,040 Mais c'est le dernier modèle. Quel est le montant de la pension de ces personnes ? 606 00:38:14,080 --> 00:38:16,240 Voyons. Ces gens dépensent cet argent 607 00:38:16,280 --> 00:38:19,400 sur ce mobile et ensuite ils embauchent un avocat commis d'office. 608 00:38:19,440 --> 00:38:20,600 Un instant. 609 00:38:20,640 --> 00:38:22,800 Emilio a dit c'est ce que tu ne reconnais pas 610 00:38:22,840 --> 00:38:26,280 sa femme est en train de le nettoyer le compte courant, 611 00:38:26,320 --> 00:38:28,080 le personnel. Ahah. 612 00:38:29,200 --> 00:38:31,760 Et si c'était eux ? Javier et Susana ? 613 00:38:31,800 --> 00:38:33,080 Débarrassez-vous de ça. 614 00:38:33,120 --> 00:38:34,360 Pensez-y un instant. 615 00:38:34,400 --> 00:38:37,840 Et s'ils n'avaient pas improvisé le kidnapping ? donner une leçon à cet homme 616 00:38:37,880 --> 00:38:40,120 et ils avaient tout prévu depuis le début ? 617 00:38:41,520 --> 00:38:42,680 Pour arnaquer l'arnaqueur ? 618 00:38:44,400 --> 00:38:45,560 C'est le cliché parfait. 619 00:38:46,880 --> 00:38:50,640 Profiter de l'excuse de la vengeance le genre qui arnaque un retraité, 620 00:38:50,680 --> 00:38:51,800 le plume. 621 00:38:51,840 --> 00:38:54,200 C'est comme ce film qui disait : 622 00:38:54,240 --> 00:38:56,960 "Le meilleur truc ce que le diable a inventé 623 00:38:57,000 --> 00:38:59,560 c'était de convaincre le monde que ça n'existait pas." 624 00:38:59,600 --> 00:39:00,720 De quel film s'agissait-il ? 625 00:39:00,760 --> 00:39:03,640 Mandy, ne panique pas. 626 00:39:05,000 --> 00:39:07,080 Déjà. Si je réfléchis trop. 627 00:39:22,680 --> 00:39:23,800 Je vais chercher la voiture. 628 00:39:28,720 --> 00:39:31,680 Hé, je voulais te demander. Connaissez-vous la femme de Gabriel ? 629 00:39:31,720 --> 00:39:34,880 Non. Allez, je sais qu'il est marié. parce qu'un jour il s'est échappé de Rafa. 630 00:39:34,920 --> 00:39:37,560 C'est juste que l'autre jour, quand je me suis arrêté chez lui, 631 00:39:37,600 --> 00:39:40,400 J'ai vu une photo de lui avec une femme et un enfant. 632 00:39:41,160 --> 00:39:44,320 Eh bien, je ne sais pas. Il n'aime tout simplement pas beaucoup ça parlez de votre vie privée. 633 00:39:44,360 --> 00:39:45,680 Non, oui déjà... 634 00:39:46,240 --> 00:39:49,600 Et pourquoi es-tu si intéressé ? du coup la vie du patron ? 635 00:39:49,640 --> 00:39:52,360 Eh bien, J'étais également intéressé par le vôtre. 636 00:39:52,400 --> 00:39:54,640 Oui, oui. Le même taux d'intérêt. 637 00:39:56,320 --> 00:39:57,440 (corne) 638 00:40:04,040 --> 00:40:06,680 Bien. Hé, Barbie, appelle Rafa et Bosco. 639 00:40:06,720 --> 00:40:07,920 Dis-lui qu'on y va. 640 00:40:09,600 --> 00:40:11,560 Amanda, qu'est-ce que je dis... 641 00:40:11,600 --> 00:40:14,880 Voyons, nous n'avons pas gagné le procès, mais nous ne l'avons pas perdu non plus. 642 00:40:14,920 --> 00:40:18,200 Peut-être qu'on pourrait aller boire un verre toi et moi et nous célébrons la cravate. 643 00:40:18,240 --> 00:40:19,360 Qu'en penses-tu? 644 00:40:21,560 --> 00:40:23,160 Je suis épuisé. 645 00:40:23,200 --> 00:40:25,800 Je vais rentrer à la maison et prendre une collation et déconnectez-vous. 646 00:40:25,840 --> 00:40:27,520 S'allonger sur le canapé, 647 00:40:27,560 --> 00:40:30,600 mettre un film et prenez un sac de muffins. 648 00:40:30,640 --> 00:40:32,600 Des petits gâteaux ? Ils me stressent. 649 00:40:32,640 --> 00:40:34,240 Il faut que tu m'expliques ça. 650 00:40:34,280 --> 00:40:37,400 Ils libèrent beaucoup de miettes, chacun est d'une taille différente. 651 00:40:37,440 --> 00:40:40,320 Les seuls que j'aime sont les valenciens rectangulaires, 652 00:40:40,360 --> 00:40:42,360 identique. Ils me donnent la paix. 653 00:41:01,000 --> 00:41:02,120 Regardez ça. 654 00:41:04,840 --> 00:41:06,880 je ne peux pas croire que vous l'avez trouvé. 655 00:41:06,920 --> 00:41:08,680 Vous êtes le meilleur. 656 00:41:10,040 --> 00:41:12,240 Je me souviens déjà de l'endroit où j'ai pris cette photo. Les chaussures. 657 00:41:12,280 --> 00:41:15,920 Oui. C'était après une conférence sur les droits de l'homme. 658 00:41:15,960 --> 00:41:18,320 je me souviens Nous sommes tous allés dîner. 659 00:41:18,360 --> 00:41:20,640 A manger plus tard. Mais il y avait beaucoup de monde. 660 00:41:20,680 --> 00:41:22,520 Et cette femme ne vous semble pas familière ? 661 00:41:22,560 --> 00:41:24,720 Si vous étiez à cette conférence, Elle sera avocate. 662 00:41:24,760 --> 00:41:26,040 Et bien, pas nécessairement, 663 00:41:26,080 --> 00:41:28,640 parce que je me souviens il y avait beaucoup de monde, 664 00:41:28,680 --> 00:41:32,280 juges, procureurs, consultants, des journalistes, en tout cas. 665 00:41:32,320 --> 00:41:36,360 Et je ne sais pas, sera-t-il possible d'y parvenir la liste des orateurs ? 666 00:41:36,400 --> 00:41:38,840 Eh bien, je ne sais pas. Si l'entreprise qui a organisé l'événement 667 00:41:38,880 --> 00:41:41,080 a sauvegardé tous les enregistrements Je ne sais pas. 668 00:41:41,120 --> 00:41:42,760 (Téléphone) 669 00:41:42,800 --> 00:41:44,120 Merde. 670 00:41:46,480 --> 00:41:48,880 Voyons, Je pense que oui, il existe un moyen. 671 00:41:48,920 --> 00:41:50,040 Que voyez-vous là ? 672 00:41:51,120 --> 00:41:54,600 Je ne sais pas. Tables dans un restaurant. Avec une horrible nappe, d'ailleurs. 673 00:41:54,640 --> 00:41:56,080 Non non. Regardez ci-dessus. Peut? 674 00:41:56,120 --> 00:41:57,440 Oui. 675 00:42:00,000 --> 00:42:03,000 Pensez-vous que les cartes sont les noms des convives ? 676 00:42:03,040 --> 00:42:05,360 C'est dommage qu'ils ne puissent pas être lus. la vérité. 677 00:42:05,400 --> 00:42:06,600 Oui. 678 00:42:06,640 --> 00:42:08,000 (Téléphone) 679 00:42:13,560 --> 00:42:14,880 Tu veux aller voir ? 680 00:42:21,000 --> 00:42:22,800 D'accord, voici le restaurant. 681 00:42:22,840 --> 00:42:24,640 Je vais voir si je peux trouver un parking. 682 00:42:24,680 --> 00:42:27,720 Même si la ville est telle qu'elle est, c'est impossible. 683 00:42:27,760 --> 00:42:29,360 (Téléphone) 684 00:42:37,240 --> 00:42:39,840 Tu devrais le prendre. Eh bien, alors... 685 00:42:39,880 --> 00:42:41,320 Je m'excuse. 686 00:42:41,360 --> 00:42:43,920 Voyons si je peux trouver une excuse. 687 00:42:45,320 --> 00:42:47,880 Tu peux lui mentir et dis-lui que nous avons une liaison. 688 00:42:50,600 --> 00:42:51,920 Mon ex-femme comme amante. 689 00:42:51,960 --> 00:42:54,760 Maintenant, c'est original. Je vous l'avoue. 690 00:42:54,800 --> 00:42:58,200 Et confortable. Vous connaissez déjà les goûts, les bizarreries de chacun. 691 00:42:58,240 --> 00:43:01,960 Oui, ce sont tous des avantages, non ? 692 00:43:05,240 --> 00:43:06,640 (corne) 693 00:43:09,680 --> 00:43:10,800 Je pars. 694 00:43:20,520 --> 00:43:22,320 Bonjour. Bonjour. Bonjour. Bonjour. 695 00:43:22,360 --> 00:43:25,040 je cherche une femme c'était ici il y a quelque temps 696 00:43:25,080 --> 00:43:27,360 lors d'un déjeuner d'affaires où aviez-vous des postes 697 00:43:27,400 --> 00:43:30,320 quelques petits panneaux sur les tables sélection des sièges. 698 00:43:30,360 --> 00:43:32,400 Toi, par règles, 699 00:43:32,440 --> 00:43:35,600 enregistrez-vous habituellement les noms Et les réservations des convives ? 700 00:43:35,640 --> 00:43:38,240 Non, que se passe-t-il ? Très désolé. 701 00:43:38,280 --> 00:43:39,680 Merci. 702 00:43:48,920 --> 00:43:51,680 Excusez-moi. La femme qui est sur ces photos, 703 00:43:51,720 --> 00:43:53,680 qui est-ce ? Itziar, le patron. 704 00:43:53,720 --> 00:43:56,360 -Antonio, on ouvre dans 5 minutes. 705 00:44:01,720 --> 00:44:03,800 Jaime et moi Nous sortions ensemble. 706 00:44:03,840 --> 00:44:06,080 Nous n'étions ici que depuis quelques mois. 707 00:44:07,120 --> 00:44:10,600 Mais il a rencontré Daniela et m'a quitté. 708 00:44:10,640 --> 00:44:14,040 Savez-vous s'il avait un autre téléphone avec écran cassé 709 00:44:14,080 --> 00:44:17,240 Et celui qui ne parlera qu'à vous ? Non. 710 00:44:19,560 --> 00:44:21,560 Que faisais-tu à ton mariage ? Je n'ai pas compris pourquoi 711 00:44:21,600 --> 00:44:24,120 avec moi, il n'avait pas voulu s'engager et avec elle oui. 712 00:44:24,160 --> 00:44:26,120 Je suis devenu obsédé. 713 00:44:26,160 --> 00:44:30,280 J'avais des pensées en boucle et l'anxiété. 714 00:44:30,320 --> 00:44:32,000 J'étais jaloux et... 715 00:44:32,040 --> 00:44:35,200 et la situation C’est devenu incontrôlable. 716 00:44:35,240 --> 00:44:39,400 Je le reconnais. Je suis venu au mariage et tout ce que je voulais, c'était... 717 00:44:39,440 --> 00:44:41,080 Dis-moi quelque chose. 718 00:44:41,120 --> 00:44:44,240 Je m'en occupe. Merci. -D'accord. 719 00:44:44,280 --> 00:44:46,440 -Itziar, qu'est-ce que tu fais ici ? 720 00:44:48,120 --> 00:44:49,680 Viens, allons-y, s'il te plaît. 721 00:44:49,720 --> 00:44:52,520 Et quand il s’est excusé, quelque chose a changé. 722 00:44:53,960 --> 00:44:58,000 La vérité est que c'était une conversation très apaisante. 723 00:44:58,040 --> 00:44:59,720 Vous ne l'avez pas fait du tout à ce moment-là. 724 00:44:59,760 --> 00:45:02,440 Je t'assure qu'il était vivant quand je l'ai quitté. 725 00:45:02,480 --> 00:45:04,960 En fait, Il m'a donné un stylo de mariage, 726 00:45:05,000 --> 00:45:09,920 même si la vérité est que c'est le cas un détail avec très peu de tact. 727 00:45:09,960 --> 00:45:11,920 Le pauvre type s'est montré. 728 00:45:11,960 --> 00:45:13,960 Je dois l'emmener à la police. 729 00:45:16,840 --> 00:45:18,440 Jaime a été poignardé à mort 730 00:45:18,480 --> 00:45:20,560 et une de ces plumes C'est l'arme du crime. 731 00:45:23,800 --> 00:45:25,000 C'est... C'est horrible. 732 00:45:25,040 --> 00:45:28,120 Qui peut faire une chose pareille ? Eh bien, si ce n'était pas toi, 733 00:45:28,160 --> 00:45:30,280 je suis à court les options. 734 00:45:32,920 --> 00:45:34,640 Je viens de me souvenir de quelque chose. 735 00:45:34,680 --> 00:45:37,840 Alors qu'il s'éloignait, parlé à quelqu'un au téléphone. 736 00:45:37,880 --> 00:45:39,880 Veux-tu que je te rappelle Iker ? 737 00:45:39,920 --> 00:45:43,080 Et tu ne sais pas qui l'appelait ? Non, aucune idée. 738 00:45:43,120 --> 00:45:45,720 Mais il a répété un nom plusieurs fois. 739 00:45:48,360 --> 00:45:49,480 Iker. 740 00:45:53,800 --> 00:45:55,000 (corne) 741 00:45:55,720 --> 00:45:57,960 Cette ville est un enfer. Vous ne pouvez pas vous garer. 742 00:45:58,000 --> 00:45:59,920 C'est impossible. Je suis désolé. 743 00:45:59,960 --> 00:46:01,280 Comment vas-tu? Comment ça s'est passé ? 744 00:46:03,720 --> 00:46:04,840 Amande. 745 00:46:05,880 --> 00:46:07,000 Iker. 746 00:46:07,960 --> 00:46:09,120 Que? 747 00:46:10,840 --> 00:46:12,880 tu sais Si Jaime connaissait un Iker ? 748 00:46:14,080 --> 00:46:16,800 Je ne sais pas. Par? Parce qu'il l'a mentionné plusieurs fois 749 00:46:16,840 --> 00:46:19,760 avant de mourir quand je parlais au téléphone. 750 00:46:19,800 --> 00:46:22,040 Allons au commissariat pour prendre ça. 751 00:46:29,920 --> 00:46:31,600 Commencez avant que je le regrette. 752 00:46:56,080 --> 00:46:58,080 Tu avais raison, César. 753 00:46:59,640 --> 00:47:01,240 Sa défense est presque impossible. 754 00:47:03,560 --> 00:47:04,880 J'ai très peur pour elle. 755 00:47:06,120 --> 00:47:07,240 Très peur. 756 00:47:40,200 --> 00:47:41,320 Merci pour tout. 757 00:48:03,800 --> 00:48:04,920 Amande. 758 00:48:09,240 --> 00:48:12,000 Que? Fraterniser avec l'ennemi ? 759 00:48:15,400 --> 00:48:17,640 Grâce à lui j'ai trouvé l'avant-dernière plume. 760 00:48:17,680 --> 00:48:20,400 Jouer au détective avec l'accusation privée. 761 00:48:20,440 --> 00:48:21,880 Très professionnel. 762 00:48:21,920 --> 00:48:25,040 Est-ce que tu vas justement me parler pour moi du professionnalisme 763 00:48:25,080 --> 00:48:27,440 ou dois-je te le rappeler qu'est-ce que tu m'as dit ? 764 00:48:27,480 --> 00:48:29,520 " Gérez votre ex pour obtenir des informations de sa part. 765 00:48:29,560 --> 00:48:30,720 "Ce ne sont que des avantages." 766 00:48:30,760 --> 00:48:34,040 J'espère juste que les informations il ne te le prend pas, 767 00:48:34,080 --> 00:48:37,440 pour vous manipuler. Gabriel, tu ne connais pas du tout César. 768 00:48:37,480 --> 00:48:40,240 Il n'est pas comme ça. Son travail consiste à faire tomber Daniela. 769 00:48:40,280 --> 00:48:41,400 Et Sara aussi. 770 00:48:41,440 --> 00:48:44,200 et je me souviens de toi Ils dorment ensemble toutes les nuits. 771 00:48:44,240 --> 00:48:45,520 Il n’y a donc pas de secrets là-bas. 772 00:48:47,240 --> 00:48:48,640 Et oui, ça me fait mal, 773 00:48:48,680 --> 00:48:51,520 Ça me fait mal que tu fasses davantage confiance chez ton ex-mari que chez moi. 774 00:48:51,560 --> 00:48:53,120 Nous sommes censés être une équipe 775 00:48:53,160 --> 00:48:55,200 et que nous allons défendre ensemble à ta sœur 776 00:48:55,240 --> 00:48:56,640 Cela me fait mal. 777 00:49:03,400 --> 00:49:04,760 Ici, vous... 778 00:49:06,320 --> 00:49:08,760 Ils sont des Valenciens, ceux que vous aimez. 779 00:49:19,480 --> 00:49:20,680 (SOUPIR) 780 00:49:22,680 --> 00:49:23,960 Parfois, j'oublie ça... 781 00:49:25,120 --> 00:49:27,360 qu'étais-tu celui qui m'a donné une chance. 782 00:49:31,080 --> 00:49:33,600 Et parmi les rares cela soutient mes manies. 783 00:49:35,480 --> 00:49:36,600 Merci. 784 00:49:37,960 --> 00:49:39,200 Bonne nuit. 785 00:50:14,440 --> 00:50:15,840 (cloche) 786 00:50:20,600 --> 00:50:22,120 Bonjour. Bonjour. 787 00:50:23,280 --> 00:50:25,720 Eh bien, C'est juste que je voulais venir un moment, 788 00:50:25,760 --> 00:50:30,520 mais je n'ai pas osé franchir le pas Jusqu'à présent, j'ai une urgence. 789 00:50:30,560 --> 00:50:34,560 Quelle urgence ? Je m'appelle Manuela. Ravi de vous rencontrer. 790 00:50:35,800 --> 00:50:38,600 Eh bien, c'est l'urgence, Je ne supporte pas qu'on me touche. 791 00:50:39,680 --> 00:50:42,000 Et avec un inconnu, Eh bien, eh bien, 792 00:50:42,040 --> 00:50:45,400 mais avec quelqu'un de spécial, avec cette personne 793 00:50:45,440 --> 00:50:49,000 que tu veux que je te touche Cela m'énerve beaucoup. 794 00:50:50,280 --> 00:50:52,560 Je veux y remédier. Cela arrive. 795 00:51:03,400 --> 00:51:04,600 (cloche) 796 00:51:12,200 --> 00:51:13,840 Bonjour. Bonjour. 797 00:51:15,400 --> 00:51:17,640 Je viens pour l'ordinateur, Je l'ai laissé hier. 798 00:51:22,560 --> 00:51:24,560 Pensée que tu serais en colère contre moi. 799 00:51:24,600 --> 00:51:26,720 Et je le suis. Ne vous méprenez pas. Je suis. 800 00:51:26,760 --> 00:51:28,000 Je continue de penser 801 00:51:28,040 --> 00:51:30,080 que tu n'aurais pas dû aider à Amande. 802 00:51:30,120 --> 00:51:33,640 Mais bon, si l'ex-petite amie de Jaime ce n'est pas elle la meurtrière, 803 00:51:33,680 --> 00:51:35,920 tout indique à nouveau que j'ai raison. 804 00:51:35,960 --> 00:51:37,520 En d’autres termes, c’est Daniela qui est responsable. 805 00:51:40,160 --> 00:51:42,360 De même, merci beaucoup de me l'avoir dit. 806 00:51:44,360 --> 00:51:45,680 À plus tard. 807 00:51:45,720 --> 00:51:47,160 Je vais d'abord au tribunal. 808 00:52:25,400 --> 00:52:27,960 Savez-vous si Jaime savait à un certain Iker parce qu'il l'a nommé 809 00:52:28,000 --> 00:52:31,400 quelques fois avant de mourir, quand je parlais au téléphone ? 810 00:53:12,280 --> 00:53:13,480 (Crier) 811 00:53:14,520 --> 00:53:16,400 Je le jure, je voulais juste t'aider. 812 00:53:16,440 --> 00:53:18,280 Il avait les mains sur le cadavre. 813 00:53:18,320 --> 00:53:20,080 Cela vous semble-t-il peu de preuves, avocat ? 814 00:53:20,120 --> 00:53:22,360 J'ai passé en revue les clients, amis de Jaime, 815 00:53:22,400 --> 00:53:24,240 compagnons que nous avions au travail. 816 00:53:24,280 --> 00:53:26,120 Je ne trouve aucun Iker. 817 00:53:26,160 --> 00:53:29,720 La rivalité entre Joan Martorell et Iñaki Arístegui est légendaire, 818 00:53:29,760 --> 00:53:33,400 mais les deux Ils ont partagé bien plus que de simples poêles. 819 00:53:33,440 --> 00:53:35,400 Si tu ne peux pas supporter contact physique, 820 00:53:35,440 --> 00:53:37,400 La clé est une exposition progressive. 821 00:53:37,440 --> 00:53:40,200 Et tout candidat faire ses devoirs ? 822 00:53:40,880 --> 00:53:42,120 Gabriel ? 823 00:53:42,160 --> 00:53:44,840 Pensez-vous que c'était lui ? le célèbre chef qui apparaît à la télé ? 824 00:53:44,880 --> 00:53:47,080 Je vais devoir l'achever. 825 00:53:47,120 --> 00:53:48,760 Vous avez été officiellement inculpé. 826 00:53:48,800 --> 00:53:50,640 Il y aura un nouveau juge et un nouveau jury. 827 00:53:50,680 --> 00:53:52,080 Un nouveau juge ? 828 00:53:52,120 --> 00:53:53,640 Un problème ? 829 00:53:53,680 --> 00:53:57,240 Je pense que tu devrais arrêter de penser dans ce qui est bien et mal. 830 00:53:57,280 --> 00:53:59,160 Quel est le pire qui puisse arriver ?